Morao je da hoda 4 metra, otvori vrata sobe hoda 15 metara dalje, otvori druga vrata, sve za 15 sekundi.
Avrebbe dovuto camminare 3 metri e mezzo, aprire la porta, fare altri 13 metri, aprire la porta principale, in 15 secondi.
Skoro svaki komercijalni avioprevoznik na svetu morao je da se bakèe sa terorizmom.
Quasi tutte le compagnie del mondo hanno dovuto affrontare il terrorismo.
Svedok onaj koji je našao Beechuma iznad mrtvog tela morao je da èuje pucanj.
Il testimone quello che ha trovato Beechum accanto al corpo avrà sentito gli spari.
Morao je da se vrati pre toga.
Sarebbe dovuto tornare prima di quella data.
A pre doživotne robije morao je, po sudijskoj naredbi, svaku tegobu koju je priuštio deci.
E prima di servire la sentenza a vita, il giudice ordinò che ad Olaf venisse inflitta ogni pena subita dai bambini.
Pa morao je otiæi na stražnji izlaz?
Quindi e' uscito dalla porta posteriore?
Morao je nastaviti put u Grass.
Doveva riprendere il suo viaggio verso Grasse.
Morao je iziæi s neèim drugim.
Quindi è tornato fuori da lì con in mano qualcos'altro.
Morao je sam sebi iskopati oèi da bi se oslobodio.
Avrebbe dovuto farsi cavare gli occhi per poter riuscire a scappare
Dylan je napumpao Beccu i morao je da preuzme moj stari posao.
Dylan mise incinta Becca e ho riavuto il mio vecchio lavoro.
Bio je onaj tip na Discovery kanalu koji je polomio nogu vozeæi biciklu u planini, i morao je da pije mokraæu da bi, znaš, sve dok ga nisu pronašli.
Ho visto un tizio su discovery channel che si e' rotto una gamba mentre faceva mountain bike... e ha dovuto bere la sua urina... finche' la forestale non l'ha trovato.
Morao je da promeni plan jer nisi više hteo da se viðaš sa mnom.
Ma ha dovuto cambiare piano, perche' tu non volevi piu' vedermi. Quale piano?
Svejedno, morao je... morao je da ode, zar ne?
Ma comunque... doveva... uscire di scena, giusto?
Morao je da uzme keš da bi održavao ugled.
Beh, forse ne aveva bisogno per salvare le apparenze.
Morao je, jer si se odjednom pocela ponasati pomalo cudno.
Deve aver detto qualcosa, sei tutta strana.
Morao je da mu hakuje kompjuter, da mu nadgleda internet, pretražuje istoriju i e-mailove.
Hanno dovuto introdursi nel computer, hanno modificato la cronologia ricerche e email.
Morao je da te otvori kako bi izvukao neki zvuk iz tebe.
Ho dovuto aprirti per ottenere un suono accettabile.
A morao je da ode onda kad su našli leševe?
E se n'è andato il giorno che hanno ritrovato i corpi?
Morao je da da veliku objavu o tome kad se vratio posle mesec dana.
E ha dovuto fare quel proclama, quando è tornato, il mese dopo.
Morao je da bude san ako su imali životinjska lica.
Se avevano facce d'animali, per forza si trattava di un sogno.
Morao je da ih zavara da misle da je mrtav i da se nikad više neæe vratiti ili bi oni povredili tebe i tvoju majku.
Ha dovuto far credere loro di essere morto e non tornare piu' indietro. Altrimenti avrebbero potuto ferire te o tua madre.
Starac je vezao ribu za èamac, morao je da vesla do obale, riba je krvarila, došle su ajkule i pojele ribu da ništa nije ostalo.
Il vecchio ha legato il pesce al lato della barca, ha dovuto remare fino a riva, il pesce ha sanguinato in acqua, sono arrivati gli squali e si sono spolpati il pesce fino all'osso.
Da bi preživeo, morao je da zakolje i da pojede svoje irvase.
Quindi, per sopravvivere, ha dovuto macellare e mangiare le sue renne.
Morao je da ode kod drugog pacijenta.
Le 8:30. Doveva andare da un altro paziente.
I svake druge subote, morao je da maršira na paradi i maše cveæem tiranima.
A sabati alterni, doveva sfilare in parata e sventolare fiori ai despoti.
Morao je da izvidja do kasno sinoæ i odradio je kupovinu rano jutros.
Tra un sopralluogo ieri e un riscatto di armi oggi.
Morao je on da te spašava, a?
Non potevi evitare di farti salvare, non è vero?
Morao je da ostavi sve poslove na imanju.
Aveva dovuto abbandonare la sua attività.
Morao je da sedi na jastuku, da mirno stoji, da se ne kreće, jer je bilo previše bolno.
Doveva sedere su un cuscino senza muoversi, perché altrimenti era molto doloroso.
Morao je da ide ka vodi kada su se oglasile sirene.
Doveva andare verso l’acqua mentre suonavano le sirene.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
La sua famiglia ha perso tutto, e a 11 anni ha dovuto vivere nei motel con suo padre. Motel che prendeva tutto il loro cibo e lo teneva in ostaggio finché non erano in grado di pagare il conto.
Kako smo bili deo izložbe, čak i kada je neki prijatelj želeo da me vidi, morao je da kupi kartu.
Facevamo parte della mostra, quindi anche se i miei amici avessero voluto vedermi, avrebbero dovuto pagare il biglietto.
U jednoj studiji u Tenesiju, istraživači su usadili lažno sećanje da ste se, kao mali, skoro udavili i morao je da vam pomogne spasilac.
In uno studio condotto in Tennesse, degli studiosi hanno impiantato un falso ricordo per cui, da bambini, siete quasi affogati e siete stati salvati dal bagnino.
Morao je da započne sa teškom hemoterapijom.
E aveva cominciato un intenso ciclo di chemioterapia.
To je razlog što koristimo rovere i treniramo ih da traže život na Marsu u ovakvim oblastima, jer ako je bilo života na Marsu tri i po milijarde godina ranije, morao je da se koristi istom strategijom da bi se zaštitio.
Ecco perché insegneremo ai nostri rover ad andare in questo tipo di aree su Marte, a cercare la vita, perché se c'era vita su Marte 3, 5 miliardi di anni fa, avrà dovuto usare la stessa strategia per proteggersi.
Ali takođe, jer je klavir bio tako tih, morao je da podesi te tutnjave, ponavljajuće bas rifove.
Inoltre, poiché il suono era così calmo, dovette cimentarsi in questi riff ripetitivi e profondi nei bassi.
Kao tinejdžer, suočio se sa invazijom svoje zemlje. Morao je da se bavi time, bio je vođa zemlje.
Da adolescente, ha affrontato l'invasione della sua terra, l'ha dovuto fare... era la guida della nazione.
U prošle tri decenije, svako u mojoj porodici morao je da traži dozvolu od vlade kako bi imao dete.
Negli ultimi trent'anni, tutti nella mia famiglia hanno dovuto chiedere al governo l'autorizzazione per avere un figlio.
Kevin Kerol je odrastao u izuzetno lošim okolnostima: majka alkoholičar, otac odsutan, unutrašnjost Filadelfije, crnac, morao je da brine o svom mlađem bratu.
Kevin Carroll viene da ambienti estremamente difficili: madre alcolizzata, padre assente, centro di Philadelphia, nero, ha dovuto prendersi cura di un fratello più giovane.
Morao je da smisli nove ideje, nove stvari koje bi bile teške za kopiranje.
Ha dovuto tirar fuori nuove idee, nuove cose difficili da copiare.
Morao je da dođe kamionom, ili kombijem, sa ovom skalamerijom."
Deve averlo portato con un camion o due, questo affare."
0.37260413169861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avrebbe dovuto camminare 3 metri e mezzo, aprire la porta, fare altri 13 metri, aprire la porta principale, in 15 secondi. 